7 января 2014 г.

Le projet d'art international «l'Europe Unie»


Le projet d'art international «l'Europe Unie» | International art-projet  «United Europe»


La Crimée est devenue la place de la réalisation du projet d'art international «l'Europe Unie», le but principal de ce projet est la poursuite des musiciens européens et les collectifs créateurs pour la tenue des concerts en Ukraine et en Crimée, pour présenter au public ukrainien les meilleurs modèles de la musique européenne, ainsi que présenter au public européen les meilleurs modèles de la musique classique en choeur ukrainienne et russe.  L'organisateur du projet, le directeur artistique, le chef d'orchestre et le fondateur du Choeur de Crimée le Maître émérite des arts de l'Ukraine Igor MIKHAILEVSKY.
Plus de dix ans le projet d'art se sert de la popularité immense des auditeurs en Europe, ainsi que dans la Crimée. 

Dès 2003 il y a beaucoup de musiciens et les groupes musicaux ont pris part aux concerts organisés en Crimée :
· Choeur Canto (Quimper, France)
· les choeurs Freiburg Kantorei et Studentenkantorei de Heidelberg (Allemagne)
· le choeur Franco-Slave de Toulouse (France)
· le choeur "Crescendo" de Lyon (France)
· Voces Intimae (France)
· le choeur de jeunesse les Politechniques de Lodz (Pologne)
· le chef d'orchestre Chris Jobs
· le choeur d’hommes Byzantin Nord-Hollandais (Pays-Bas) 
· le pianiste et le compositeur Gari Goldchnajder (États-Unis - Pays-Bas)
· l'organiste allemand et le chef d'orchestre Christoph Andreas Schafer (Allemagne)

Au public de Crimée étaient présentés :
Teodorakis / Neruda "Canto General" (avril 2013)
Mozart "Requiem" (novembre 2012)
Rachmaninov "Veêpres" (août 2010)
Puccini "Messe di Gloria" (avril 2009)
Verdi "Requiem" (novembre 2008)
Goldchnajder "Sinaya" (mai 2008)
Fauré "Requiem" (octobre 2007)
Fauré "Cantique de Jean Racine" (octobre 2007)
Fauré Pavana (octobre 2007)
Gounod "Gallia" (juillet 2007)
Rossini "Petite Messe Solennelle" (juillet 2007)
Dvořák "Messe en Re majeur" (juin 2006)
Purcell "Roi Arthur" (juin 2004)
La musique chorale allemande de quatre siècles (mai 2003)

Le Choeur de Chambre de Crimée - un des meilleurs collectifs de la péninsule. À ses concerts – la salle comble, le choeur est remarquable par ce que il se met courageusement aux oeuvres complexes novatrices de la grande forme – tels que "Vêpres" de Rachmaninov  "Ange scellé" Shchedrin, "Carillons" de Gavrilin, le folk opéra "la Floraison de la fougère" - «Kupalo" de Stankovych. Avec ses oeuvres talentueux ils sont connu non seulement sur leur patrie – la maîtrise de Crimée de Crimée applaudissaient bien des fois en Allemagne, en France, en Pays-Bas, en Belgique, en Autriche, en Italie, en Espagne, en Suisse, en Pologne.

Le Choeur de Chambre de Crimée par son art continue de réunir les dizaines de mille auditeurs et les amateurs de l'art musical de l’Europe.


Международный  арт-проект «Объединенная Европа» / Art-projet International « Europe Unie » 

Крым стал местом реализации международного арт-проекта «Объединенная Европа», основной целью которого является привлечение европейских музыкантов  и творческих коллективов для проведения концертов в Украине и Крыму, для знакомства украинской публики с лучшими образцами европейской музыки, а также знакомство европейской публики с лучшими образцами украинской и русской хоровой классики. Организатор проекта художественный руководитель, дирижер и основатель Крымского Камерного Хора Заслуженный деятель искусств Украины Игорь МИХАЙЛЕВСКИЙ.
Более десяти лет арт-проект пользуется огромной популярностью слушателей как в Европе, так и в Крыму. 

С 2003 года много музыкантов и музыкальных групп приняли участие в концертах, организованных в Крыму:
·         Хор Канто (Кимпер, Франция)
·         хоры Freiburg Kantorei и Studentenkantorei из Хайдельберга (Германия)
·         Франко-славянский хор Тулузы (Франция)
·         хор « Crescendo» из Лиона (Франция)
·         Voces Intimae (Франция)
·         молодежный хор Лодзские Политехники (Польша)
·         дирижер камерного оркестра Крис Йобс
·         Византийский Североголландский мужской хор (Нидерланды)
·         пианист и композитор  Гари Голдшнайдер (США - Нидерланды)
·         немецкий органист и дирижер Кристоф Андреас Шэйфер (Германия)

Крымской публике были представлены:
v  Теодоракис/Неруда Канто Женераль (апрель 2013) 
v  Моцарт Реквием (ноябрь 2012 года)
v  Рахманинов Всенощное бдение  (август 2010)
v  Пуччини Месса ди Глория (апрель 2009)
v  Верди Реквием (ноябрь 2008)
v  Голдшнайдер Синайя (май 2008)
v  Форе Реквием (октябрь 2007)
v  Форе Кантик  Жана Расина (октябрь 2007)
v  Форе Павана (октябрь 2007)
v  Гуно Галлия (июль 2007)
v  Россини Маленькая Торжественная месса (июль 2007)
v  Дворжак Месса  Ре-мажор (июнь 2006)
v  Перселл Король Артур (июнь 2004)
v  Немецкая хоровая музыка четырех веков (май 2003)

Крымский Камерный  Хор - один из лучших коллективов полуострова. На его концертах – аншлаг, а примечателен хор тем, что смело берется за сложные новаторские произведения крупной формы – такие как «Всенощное бдение» Рахманинова, «Запечатленный ангел» Щедрина, «Перезвоны» Гаврилина, фольклорная опера «Цветение папоротника» - «Купало» Станковича. С творчеством талантливых крымчан хорошо знакомы не только на родине – мастерству Крымского камерного не раз рукоплескали в Германии, Франции, Нидерландах, Бельгии, Австрии,» Италии, Испании, Швейцарии, Польше. Крымский Камерный  Хор своим искусством продолжает объединять десятки тысяч слушателей и  любителей музыкального искусства Европы.

Art-projet International « Europe Unie » / Международный арт-проект "Объединенная Европа"

Международный  арт-проект «Объединенная Европа» / Art-projet International « Europe Unie »
2003-2014

Крым стал местом реализации международного арт-проекта «Объединенная Европа», основной целью которого является привлечение европейских музыкантов  и творческих коллективов для проведения концертов в Украине и Крыму, для знакомства украинской публики с лучшими образцами европейской музыки, а также знакомство европейской публики с лучшими образцами украинской и русской хоровой классики. Организатор проекта художественный руководитель, дирижер и основатель Крымского Камерного Хора Заслуженный деятель искусств Украины Игорь МИХАЙЛЕВСКИЙ.
Более десяти лет арт-проект пользуется огромной популярностью слушателей как в Европе, так и в Крыму. 

С 2003 года много музыкантов и музыкальных групп приняли участие в концертах, организованных в Крыму:
·         Хор Канто (Кимпер, Франция)
·         хоры Freiburg Kantorei и Studentenkantorei из Хайдельберга (Германия)
·         Франко-славянский хор Тулузы (Франция)
·         хор « Crescendo» из Лиона (Франция)
·         Voces Intimae (Франция)
·         молодежный хор Лодзские Политехники (Польша)
·         дирижер камерного оркестра Крис Йобс
·         Византийский Североголландский мужской хор (Нидерланды)
·         пианист и композитор  Гари Голдшнайдер (США - Нидерланды)
·         немецкий органист и дирижер Кристоф Андреас Шэйфер (Германия)

Крымской публике были представлены:
v  Теодоракис/Неруда Канто Женераль (апрель 2013)
v  Моцарт Реквием (ноябрь 2012 года)
v  Рахманинов Всенощное бдение  (август 2010)
v  Пуччини Месса ди Глория (апрель 2009)
v  Верди Реквием (ноябрь 2008)
v  Голдшнайдер Синайя (май 2008)
v  Форе Реквием (октябрь 2007)
v  Форе Кантик  Жана Расина (октябрь 2007)
v  Форе Павана (октябрь 2007)
v  Гуно Галлия (июль 2007)
v  Россини Маленькая Торжественная месса (июль 2007)
v  Дворжак Месса  Ре-мажор (июнь 2006)
v  Перселл Король Артур (июнь 2004)
v  Немецкая хоровая музыка четырех веков (май 2003)


Крымский Камерный  Хор - один из лучших коллективов полуострова. На его концертах – аншлаг, а примечателен хор тем, что смело берется за сложные новаторские произведения крупной формы – такие как «Всенощное бдение» Рахманинова, «Запечатленный ангел» Щедрина, «Перезвоны» Гаврилина, фольк-опера «Цветение папоротника» - «Купало» Станковича. С творчеством талантливых крымчан хорошо знакомы не только на родине – мастерству Крымского камерного не раз рукоплескали в Германии, Франции, Нидерландах, Бельгии, Австрии,» Италии, Испании, Швейцарии, Польше.
 Крымский Камерный  Хор своим искусством продолжает объендинять десятки тысяч слушателей и  любителей музыкального искусства Европы.